Weten vanuit het geheel
auteur: Cynthia Bourgeault
datum: 19 oktober 2017
website: Daily Meditation van het Center for Action and Contemplation
Reeks meditaties over: De mystici verkennen met Cynthia Bourgeault
Gastschrijver en CAC-faculteitslid Cynthia Bourgeault reflecteert op een ander belangrijk element binnen de christelijke mystieke afkomst. ‘De wolk van niet-wetend’ (The Cloud of Unknowing) is een 14e-eeuwse spirituele klassieker, geschreven door een anonieme Engelse monnik. Misschien toont dit ego in een ondergeschikte rol. Maar de schrijver was ook om praktische redenen anoniem. Meister Eckhart was net in 1329 door de paus tot zwijgen gebracht omdat hij de nadruk legde op onafhankelijke studie, denken en ervaring, waaraan ook deze auteur zich had verbonden. Het duurde vele generaties voordat de kerk de waarde van innerlijke, persoonlijke ervaring bevestigde. Tegenwoordig wordt Centering Prayer – ontleend aan The Cloud of Unknowing – door veel christenen over de hele wereld beoefend.
‘The Cloud of Unknowing’ is een mystieke tekst, en zoals de meeste mystieke teksten kan hij uiteindelijk alleen worden benaderd op het bewustzijnsniveau van waaruit hij is geschreven. “Like trekt like aan”, zoals het oude hermetische gezegde luidt. De beste manier om een tekst te gebruiken die is geschreven vanuit een staat van diepe contemplatieve stilte, is door die staat zo dicht mogelijk bij jezelf te laten aansluiten door in de tekst te mediteren in plaats van erin te duiken met je analytische geest. In mijn nieuwste boek, The Heart of Centering Prayer, onderzoek ik deze tekst vanuit een andere hoek dan hoe The Cloud doorgaans wordt geïnterpreteerd. Traditioneel wordt The Cloud opgevat als gericht op het mystieke huwelijk, waarbij het doel is om het verlangen weg te leiden van aardse objecten naar hemelse, totdat spirituele vereniging met God kan worden bereikt. Deze benadering, hoewel zeker waar voor veel andere mystieke teksten, mist de subtiele verschuiving die de auteur maakt. In plaats van de schijnbaar voor de hand liggende scheiding tussen subject en object tussen geliefde en geliefde te benadrukken, nodigt de auteur ons uit om op een geheel andere manier liefde te kennen en te ervaren.
Beschouw de volgende regels uit hoofdstuk 16, waarin Maria Magdalena wordt beschreven als een model van de contemplatieve transformatie die de auteur in gedachten heeft:
In plaats daarvan hing ze haar liefde en haar verlangende verlangen op in deze wolk van onwetendheid en leerde ze iets lief te hebben dat ze in dit leven misschien nooit duidelijk zou zien, noch door het licht van haar verstand, noch door een echt gevoel van zoete liefde. in haar genegenheid. [2]
Het is duidelijk dat het soort liefde dat deze auteur in gedachten heeft van een fundamenteel andere kwaliteit is dan wat we gewoonlijk met liefde bedoelen.
De liefde die hier wordt gepresenteerd is geen affectiviteit of gevoel, maar beschrijft wat we tegenwoordig non-dualistische waarneming zouden noemen die in het hart verankerd is. De energetische bandbreedte van het hart is intimiteit, het vermogen om dingen van binnenuit waar te nemen door ermee in resonantie te komen. In tegenstelling tot de geest, die waarneemt door middel van differentiatie (ik ben mij, want ik ben jou niet), wordt het hart rechtstreeks door het geheel geleid (het ‘ik’ en de ‘jij’ vallen weg), door een proces dat wetenschappers wordt tegenwoordig omschreven als ‘holografische resonantie’. Stel je voor dat je dat in de 14e eeuw probeert te beschrijven! Zijn tijd ver vooruit, tast de auteur naar metaforen om een geheel andere manier van waarnemen en begrijpen te beschrijven.
Toegangspoort tot Stilte:
Word onbevreesd in liefde.
Referenties:
[1] Voor meer informatie over Centering Prayer, zie Cynthia Bourgeault’s eerdere meditatie over de praktijk of haar boek hieronder beschreven.
[2] The Cloud of Unknowing, vert. Ira Progoff (Dell: 1983, © 1957), 101. Cursivering van mij. Van hoofdstuk 16-5 van Cloud.
Aangepast overgenomen uit Cynthia Bourgeault, The Heart of Centering Prayer: Nondual Christianity in Theory and Practice (Shambhala: 2016), 117-121.
Afbeelding : Kind (detail), Juarez, Mexico, 2009. CAC-archieven.
